Der lockere Umgang japanischer Grafiklegenden mit lateinischen Buchstaben prägt den eigenen Charakter der neuen Schrift, zugleich interpretiert sie deren Stil auf innovative Weise. Die Schriftentwicklung ist getragen von Bernklaus Interesse an der Überschneidung zweier Kulturen, die beide teils ähnliche Werte verkörpern: eine starke Relevanz von Kunst und Kultur sowie ein Fokus auf hochwertiges Handwerk.

Nicolas Bernklau ist Grafik- und Type-Designer in St.Gallen.

Unter dem Namen Bureau Bernklau gestaltet er Schriften, Logotypes und Gesamtauftritte. Nicolas Bernklau studierte Mediendesign, Typografie und Kommunikationsgrafik in Deutschland und Grossbritannien.

Um sich auf Schriftgestaltung zu konzentrieren, absolvierte er 2019 einen Master in Type Design an der École cantonale d'art de Lausanne (ÉCAL) und schloss diesen im Sommer 2021 mit Diplom ab.

Aktuell arbeitet er unter anderem als Dozent für Typografie an der GBS St.Gallen und als Dozent für Type Design an der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg in der Klasse für Grafik- und Kommunikationsdesign.

Seine Schriften wurden unter anderem von Herzog & de Meuron, der Royal Academy of Arts, dem New York Times Magazine und der BBC verwendet und mehrfach ausgezeichnet – unter anderem mit dem Kulturförderpreis Typografie der Internationalen Bodensee-Konferenz, dem Certificate of Typographic Excellence des Tokyo Type Directors Club und dem Type Directors Club New York.