Am frühen Dienstagabend ist es im Bereich einer Treppe beim Regierungsgebäude in Herisau zu einer Auseinandersetzung zwischen einem 60-jährigen Mann und einer Gruppe von Jugendlichen und jungen Erwachsenen gekommen.

Im Verlauf der Streitigkeiten wurde der Mann gestossen und stürzte in der Folge mehrere Stufen die Treppe hinunter, wo er liegen blieb. Dank Hinweisen aus der Bevölkerung und der intensiven Ermittlungsarbeit der Kantonspolizei konnten zwischenzeitlich ein 19-jähriger Türke und ein 24-jähriger Schweizer in Haft genommen und zur Körperverletzung befragt werden.

Nach jetzigem Stand der Ermittlungen haben sich die beiden, die in der Region wohnen, für die Tat zu verantworten. Sie sind wieder aus der Haft entlassen worden. Der 60-jährige Mann, der sich beim Sturz Verletzungen zugezogen hatte, konnte das Spital wieder verlassen.