Kurz nach 13.15 Uhr erhielt die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung einer Fahrzeughalterin, wonach sie ihren Personenwagen mit diversen Beschädigungen in ihrer Garage vorgefunden habe. Die Ermittlungen durch die ausgerückte Polizeipatrouille führten zu einem 16-jährigen Jugendlichen.

Verunfallt und Auto wieder zurückgebracht

Dieser konnte den unverschlossenen Personenwagen entwenden, weil sich darin auch der Fahrzeugschlüssel befand. In Herisau, im Bereich Ergeten, geriet der 16-Jährige in einer Linkskurve rechts über den Strassenrand hinaus und beschädigte die dortige Baustellensignalisation. In der Folge führte er seine Fahrt fort, bevor er den beschädigten Personenwagen wieder in der Garage parkierte und sich vom Ort entfernte.