In Ergänzung zu Ihrem Bericht zu den Volièren ist bereits wieder von allenfalls «lebenden Tieren» für ein neues Konzepte im Stadtpark die Rede. Da kann man nur dringend darum bitten, die Zeichen der Zeit zu erkennen: Als die Volieren entstanden, war das Bewusstsein, dass Tiere durchaus empfindsam und leidensfähig sind, noch nicht sehr verbreitet. Diese Tatsache ist aber eigentlich logisch und inzwischen auch wissenschaftlich belegt.

Es ist doch schon schlimm genug, dass wir tagtäglich hunderten von Millionen Tieren für Fleisch, Milch, Eier, Kleider und Experimente Freiheit und sogar das Leben nehmen. Verzichten wir wenigstens für die Unterhaltung auf lebenslängliche Gefangenhaltung fühlender Individuen.