Die Täterschaft verschaffte sich über ein Kellerfenster gewaltsam Zutritt ins Innere und durchsuchte die Räume. Daraus stahl sie Bargeld und Schmuck von noch unbekanntem Wert und flüchtete danach in unbekannte Richtung. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 1'000 Franken.