Ein 24-jähriger Mann fuhr am Donnerstag um 22 Uhr aus der Rathaustiefgarage und beabsichtigte anschliessend die Schützengasse zu befahren. Bei der Ausfahrt überliess er vorerst einem, von links querenden Bus den Vortritt.

Trotz folgender Sichtbehinderung nach rechts befuhr er anschliessend die Bahnhofstrasse und prallte in der Folge gegen die westwärts fahrende Appenzeller Bahn.

Dabei wurde niemand verletzt. An den beteiligten Fahrzeugen entstand mässiger Sachschaden und es wurde ein Bahnersatz gestellt. Die involvierte Appenzeller Bahn konnte jedoch kurz darauf die Fahrt weiterführen.