Der Stoff hat eine lange Geschichte und in der Literatur sowie im Kino Spuren hinterlassen. 1899 erzählte Joseph Conrad in seinem Roman «Herz der Finsternis» vom englischen Seefahrer Marlow, der den Auftrag erhält, im Dschungel den Leiter einer Kolonialstation ausfindig zu machen. Marlows gefährliche und beschwerliche Reise hat Werner Herzog 1972 zu seinem Abenteuerfilm «Agiurre – Der Zorn Gottes» inspiriert und war die Basis für Francis Ford Coppolas «Apocalypse Now» von 1979. Wolfram Lotz hat 2013 eine Hörspielversion geschaffen. Darin erzählt er vom Versagen beim Versuch, das Fremde zu verstehen.
Der deutsche Dramatiker, Hörspielautor und Lyriker verlegt die Geschichte in den Hindukusch und begleitet Hauptfeldwebel Oliver Pellner wie auch den Unteroffizier Stefan Dorsch auf der Suche nach dem durchgedrehten Oberstleutnant Deutinger, der zu liquidieren ist. Im Verlauf der Reise werden irrwitzige Geschichten erzählt und es kommt zu Begegnungen, die in ihrer scheinbaren Willkürlichkeit an Traumsequenzen erinnern. Schauspieldirektor Jonas Knecht inszenierte das Stück in Zusammenarbeit mit dem Sounddesigner Albrecht Ziepert als szenisches Konzert mit Mitgliedern des Ensembles und drei Live-Musikern.
