Ein 59-jähriger Mann fuhr am Donnerstag, um 16.15 Uhr, mit seinem Auto und drei Beifahrern auf der Umfahrung St.Josefen von St.Gallen Richtung Abtwil. Gleichzeitig fuhr eine 19-jährige Frau mit ihrem Roller in die Gegenrichtung. Der 59-jährige Mann gelang aus bislang unbekannten Gründen immer weiter nach links auf die Gegenfahrbahn. Folglich kam es trotz einem Ausweichmanöver durch die 19-Jährige zu einer Streifkollision zwischen dem Auto und dem Roller.

Dabei wurde die Rollerfahrerin an der linken Hand verletzt. Sie fuhr jedoch noch einige hundert Meter weiter, bevor sie aufgrund von Schmerzen anhalten musste. Der 59-jährige Mann hielt am Unfallort an, fuhr aber nach einigen Minuten weiter, da die Rollerfahrerin nicht zum Unfallort zurückkehrte. Eine Auskunftsperson meldete den Unfall. Die 19-Jährige konnte anschliessend selbstständig einen Arzt aufsuchen. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.