Es wurde unter anderem Bargeld, Schmuck und Uhren von zurzeit noch unbekanntem Gesamtwert gestohlen. Der entstandene Sachschaden wird auf jeweils rund 1'500 Franken geschätzt.
Aufgrund der örtlichen Nähe zu den beiden Häusern könnte ein Zusammenhang zwischen den beiden Einbrüchen bestehen. Dies wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt.