Der 81-Jährige fuhr mit seinem Velo auf der Klosterstrasse von Goldach Richtung Rorschach. Bei der Verzweigung Klosterstrasse/Florastrasse beabsichtigte er, nach links in die Florastrasse einzubiegen.

Zur gleichen Zeit war ein 61-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Klosterstrasse von Rorschach Richtung Goldach unterwegs. Er befuhr ebenfalls die Verzweigung Klosterstrasse/Florastrasse und bog nach links in die Klosterstrasse ab.

Dabei kam es zur Kollision mit dem nicht vortritt-berechtigen 81-Jährigen. Dieser wurde unbestimmt verletzt und vom Rettungswagen ins Spital gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden im Wert von mehreren Tausend Franken.