In der Zeit zwischen Sonntagvormittag und Mittwochvormittag ist eine unbekannte Täterschaft in eine Tankstelle an der Teufener Strasse eingebrochen. Die Täterschaft schlug mit einem Stein die Eingangstür ein und betrat die Räumlichkeiten.

Sie stahl Notengeld im Wert von 1'000 Franken und verursachte einen Sachschaden von rund 1'000 Franken.